Jean-Luc Herman est né en 1936 à Theux (Belgique) et décédé en 2014 à Paris.

Il poursuit ses études à l’Académie Royale des Beaux-arts de Liège puis à l’Ecole Estienne (Ecole du Livre) à Paris, où il s’établit en 1959, et entre comme artiste attaché à « L’univers des formes », collection dirigée par André Malraux aux Editions Gallimard.

Dès 1965, il réunit l’art et l’écrit dans son premier livre d’artiste « Huit poèmes sur la nature », de Federico Garcia Lorca, accompagnés d’eaux-fortes et de dessins originaux. A partir de 1971 il se consacre à la peinture, aux arts graphiques et à la création de livres – associant son travail à des textes souvent inédits. Ces ouvrages, aux tirages très limités et conçus en partage avec l’auteur, témoignent d’une complicité exemplaire jusque dans leurs reliures originales (bois, acier, verre, plexi, ardoise, pour les livres-objets).

Herman réalise des albums avec les poètes Jean Grosjean, Philippe Jaccottet, André du Bouchet et rencontre le groupe des poètes de Liège : Jacques Izoard, Vera Feyder, Michel Carpeau, Gaëtan Lodomez et François Jacqmin avec qui il se lie d’une profonde amitié, immédiatement concrétisée en 1983 quand ils bâtissent ensemble l’important ouvrage « Elémentaires ». D’autres livres verront le jour avec Israël Eliraz, Joseph Guglielmi, Jacques Dupin, Yves Namur…

Cette activité d’éditeur se poursuit parallèlement à sa recherche picturale et les expositions se multiplient. Si en 1971, lors de sa première exposition à Paris (à la Galerie de Beaune, dirigée par Suzanne de Coninck), ses pastels évoquent discrètement des paysages, les références à la nature désormais s’estompent peu à peu, et depuis les années 1980 Herman ne cesse d’explorer les ressources du monochrome. Il utilise entre autres la tempera, l’acrylique, le lavis (qui plus tard sera fréquemment marouflé sur toile) et l’encre. Cette production picturale donnera lieu à de multiples expositions en France (Galerie Florence Arnaud), en Belgique (Galerie Vokaer, Galerie Didier Devillez), au Québec, à Washington, en Suisse et en Norvège, etc. Il n’en délaisse pas pour autant les possibilités offertes par l’eau-forte, la lithographie et la sérigraphie.

En 1990, il réalise 23 sérigraphies-poèmes, avec Bernard Noël, Joseph Guglielmi, Jacques Izoard, Nicolas Cendo, Jacques Dupin … qui seront exposées lors du Festival de Poésie de Trois-Rivières au Québec. A partir de 1996 et jusqu’en 1998, Herman entreprend l’édition d’un grand album réunissant 16 interventions en sérigraphie sur 16 textes poétiques (en chinois, russe, hébreu, inuit, tifinar…). Ce coffret, présenté par François Chapon, sera montré au MAMAC à Liège, à la Galerie Florence Arnaud à Paris et à la Galerie d’art de Beaucaire.

Le Cabinet des Estampes de Liège accueillera en 1996 (introduction au catalogue par Claude Lorent) une importante donation de peintures, d’estampes et de livres, et en 2009 l’exposition Peintures-Poèsie (catalogue préfacé par Régine Rémon).

Passionné par ses recherches sur la transparence en peinture, animé par la volonté de peindre la lumière et de s’en jouer, l’artiste choisit une encre indélébile dont il imprègne de vastes panneaux de tissu polyester, sorte de bannières destinées à être suspendues dans l’espace ou tendues sur un mur… Ils investiront la Tour du Roi René à Marseille en 1995, le Médiathèque d’Issy-les-Moulineaux en 2000, la Maison de la Culture de Namur en 2001 (avec Aurélie Nemours), la Chapelle Sainte-Tréphine dans le cadre de la manifestation « L’Art dans les Chapelles » en Bretagne à l’été 2002 (texte de François Chapon), puis l’Eglise Saint-Pierre des Minimes à Compiègne (avec Anne Delfieu) en 2003, et en 2003-2004 l’Espace Saint-Antoine au Musée de la Vie Wallonne à Liège. Cette manifestation intitulée « Matières immatérielles » réunissait plusieurs artistes dont les sensibilités se croisaient.

Galerie Suzanne de Coninck, Paris

Galerie l'Angle Aigu, Bruxelles

Galerie Jacques Davidson, Tours

Galerie La Nouvelle Etuve, Liège

Galerie Michel Vokaer, Bruxelles

"Rivages des Origines", Archives de la Ville, Marseille

Galerie Nadia Kamenev, Liège

Deustsch-Französisches Kulturzentrum, Essen

Institut Français, Aix-la-Chapelle

"Huit peintres et la lumière", Galerie Orphéa, Liège

Centre Culturel français, Luxembourg

Galerie Brownstone, Paris

Institut Français, Francfort

Présentation du livre "Les enfants Rouges" avec Jacques Dupin, Librairie Biffures, Paris

Le Refuge, Centre International de Poésie, Marseille

Galerie Marie Mamias, Paris

Librairie-Galerie l'Armitière, Rouen

La maison des Amis des Livres, Paris

Telemark Laererhogskole, Notodden, Norvège

Maison Renaissance de l'Emulation, Liège

Galerie Orphéa, Art Contemporain, Liège

Tour du Roi René, Marseille

"Atelier 18" avec Jean Degottex, Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain, Liège

Festival international de Poésie, Trois-Rivières, Québec

Présentation du livre"minéral vertical" avec Bernard Noël, Librairie Nicaise, Paris

Galerie Florence Arnaud, Paris

Bibliothèque Nationale du Québec, Montréal

Galerie K., Washington DC

Cabinet des Estampes, Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain, Liège

Galerie Florence Arnaud, Paris

Librairie Quartiers Latins, Bruxelles

Galerie ITS ART IST, Bruxelles

Galerie d'Art , Beaucaire

Librairie Mollat, Bordeaux

Galerie Florence Arnaud, Paris

Médiathèque, Issy-les-Moulineaux

Maison de la Culture, Namur

Galerie Faider, Bruxelles

Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain, Liège

Chapelle Sainte-Tréphine, "L’Art dans les Chapelles", Pontivy

"Dialogue - Livres d'artistes", Centre Culturel Les Chiroux, Liège

"De l’œil à la main", Eglise Saint-André, Liège

Avec Anne Delfieu, Eglise Saint-Pierre des Minimes, Compiègne

"Dodécachromie" avec Jean-Yves Bosseur, Galerie Florence Arnaud, Paris

Centre Culturel Les Chiroux, Liège

Librairie Quartiers Latins, Bruxelles

Présentation du livre "Un pas de plus et me voilà derrière moi", avec Israël Eliraz, Galerie Véronique Smagghe, Paris

Musée Royal de Mariemont, Morlanwelz

Galerie Didier Devillez, Bruxelles

Wégimont Culture, Galerie du Cinéma Churchill, Liège

Avec Costa Lefkochir, ferme de la Fontaine, Thisnes

"Peintures-Poésie", Cabinet des Estampes de la Ville de Liège

Galerie de Wégimont, Domaine provincial, Liège

Espace Saint-Antoine / Musée de la Vie Wallonne, "Matières immatérielles", Liège

Rive Gauche, Galerie d'art contemporain, Namur
Biennale internationale de la céramique de Châteauroux
Centre international de Poésie de Marseille

Cabinet des Estampes, Liège

Bibliothèque nationale de France, Département de la Réserve des Livres rares, Paris

Musée d'art moderne et d'art contemporain, Cabinet des estampes, Liège

Bibliothèque Ulysse Capitaine, Liège

Affaires culturelles de la Province de Liège, secteur Arts plastiques

Bibliothèque nationale de France, collections patrimoniales, département de la musique, Paris

Musée du dessin et de l'estampe originale, Gravelines

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris

Musée Hôtel Bertrand, Châteauroux

CIPM Centre international de poésie Marseille

Musée du dessin et de l'estampe originale, Gravelines